MediaWiki:Gadget-SysopPanel.js

function isChineseHans() {

 var language = mw.config.get("wgUserLanguage");
 return (language == "zh-hans" || language == "zh-cn" || language == "zh-sg");

}

$( document ).ready( function() {

 mw.util.addPortletLink(
   'p-personal',
   mw.util.wikiGetlink( isChineseHans() ? 'SYSOP:首页' : 'SYSOP:首頁' ),
   //
   (isChineseHans() ? '管理首页' : '管理主頁'),
   'pt-mysubpages',
   (isChineseHans() ? '显示 管理员首页' : '顯示 管理員首頁'),
   null,
   '#pt-preferences'
 );

});